Audiencia master o individual: qué esperar en la corte de inmigración

Tu aviso de audiencia te dice la fecha, la hora y el lugar, pero no qué va a pasar cuando llegues. En la corte de inmigración hay dos tipos principales de audiencia, y se sienten muy distintas. Esta guía explica las dos en lenguaje sencillo, con base en lo que publica EOIR, la oficina que administra las cortes de inmigración. Es información general, no asesoría legal.

Todo empieza con la Notificación de Comparecencia

El proceso de deportación empieza cuando el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) presenta ante la corte una Notificación de Comparecencia, el Formulario I-862 (en inglés, Notice to Appear o NTA). EOIR la describe como el documento que explica por qué DHS cree que debes ser expulsado de Estados Unidos. Contiene hechos sobre ti, llamados alegaciones, y una o más razones legales, llamadas cargos.

La NTA puede incluir la fecha y la hora de tu primera audiencia. Si no la trae, EOIR explica que la corte envía aparte un aviso de audiencia (Notice of Hearing) con tu primera fecha. Puedes confirmar la fecha en cualquier momento en el sitio de Información Automatizada de Casos de EOIR o llamando al 1-800-898-7180. Nuestra guía para consultar tu caso en la corte explica las dos opciones paso a paso.

La audiencia master

EOIR dice que tu primera comparecencia ante un juez de inmigración es en una audiencia master (master calendar hearing, a veces llamada audiencia preliminar). Varias personas suelen tener audiencia a la misma hora y cada una es corta. En tu primera audiencia master, el juez:

• Te informa de tus derechos. EOIR incluye entre ellos el derecho a un abogado u otro representante sin costo para el gobierno. Eso significa que puedes llevar abogado, pero la corte no te lo asigna ni lo paga.
• Toma las declaraciones (pleadings) sobre la NTA. En palabras de EOIR, es cuando respondes si las alegaciones de hecho son ciertas o falsas y si estás de acuerdo con los cargos. EOIR añade que, si crees que la NTA tiene un error, debes decírselo al juez.
• Pregunta qué alivio contra la deportación piensas solicitar, por ejemplo asilo. Si lo solicitas, el juez programa una audiencia individual y fija plazos para tu solicitud y tus pruebas.

Lleva tu NTA, todos los avisos que te ha enviado la corte, tus documentos de identidad y los datos de contacto de tu abogado si lo tienes. Anota cada plazo que te dé el juez antes de salir de la sala.

La audiencia individual

La audiencia individual, a veces llamada audiencia de mérito, es donde se decide tu caso. EOIR la describe como una audiencia de pruebas sobre asuntos en disputa: puntos en los que tú y DHS no están de acuerdo sobre la respuesta legal correcta, por ejemplo si cumples los requisitos de un alivio. En esta audiencia:

• Tú y DHS presentan pruebas. EOIR da como ejemplos expedientes médicos, reportes policiales y declaraciones juradas de apoyo.
• Puedes declarar y presentar testigos.
• El juez puede anunciar la decisión al final de la audiencia o enviarla por escrito después.

Las audiencias individuales son más largas y normalmente se programan por separado. Como ahí se gana o se pierde el caso, es la audiencia en la que más importa tener abogado o representante acreditado. EOIR publica una lista de proveedores de servicios legales gratuitos y una lista de recursos para personas en proceso.

En persona, por video o por teléfono

Tu aviso de audiencia dice cómo se llevará a cabo. La página del directorio de cortes de EOIR explica que las personas sin representante registrado siempre tienen audiencias en persona por defecto. La misma página muestra el enlace de Webex y el código de acceso de cada juez para las audiencias por internet, y dice que a las audiencias telefónicas se entra marcando el 1-415-527-5035 con el código de acceso de tu aviso. Si no estás seguro de qué tipo de audiencia tienes, EOIR te indica comunicarte con la corte que lleva tu caso. Encuentras su teléfono en Contact the Immigration Court.

Sea cual sea el formato, EOIR prohíbe fotografiar o grabar cualquier parte de la audiencia.

Si faltas a la audiencia

Faltar a una audiencia es lo más dañino que le puede pasar a un caso. El juez puede decidirlo sin ti, lo que se llama una orden de deportación en ausencia (in absentia). La página de EOIR sobre la corte explica que una moción para reabrir una orden en ausencia por circunstancias excepcionales debe presentarse dentro de los 180 días de la orden, y que una moción por no haber recibido el aviso correctamente, o por estar detenido por el gobierno federal o estatal sin culpa tuya, puede presentarse en cualquier momento. Si te pasa, habla con un abogado de inmediato.

Dos hábitos evitan la mayoría de las audiencias perdidas. Primero, mantén tu dirección al día con la corte: EOIR exige el Formulario EOIR-33/IC dentro de los cinco días hábiles después de mudarte, y las personas sin abogado pueden presentarlo en línea por Respondent Access. Segundo, vuelve a revisar tu fecha unos días antes, porque las audiencias se reprograman y la información en línea de la corte se actualiza después de que sale el nuevo aviso.

Después de la decisión

EOIR dice que la decisión del juez queda firme a menos que una de las partes la apele a tiempo. Para apelar, le dices al juez que quieres apelar y presentas el Formulario EOIR-26 ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), con la tarifa o una solicitud de exención. El formulario debe llegar a la BIA a más tardar 30 días calendario después de la decisión oral o del envío por correo de la decisión escrita. Renunciar a la apelación o pasarse del plazo hace firme la decisión.

La fianza se maneja aparte. EOIR señala que las audiencias de fianza son independientes del caso principal, que puedes pedir una por escrito u oralmente en la corte, y que las pruebas del proceso de fianza no cuentan en el caso principal a menos que también las presentes ahí.

Cómo te ayuda la app

Entre audiencia y audiencia, lo difícil es no olvidarse. Immigratus EOIR Case Status muestra la fecha, la hora, el juez y la dirección de la corte de cada caso que guardas, te avisa cuando una audiencia se reprograma o cambia el estado del caso, y te recuerda siete días y un día antes de cada audiencia programada. Lee la información pública de casos de EOIR. Es una app independiente, no afiliada a EOIR, al Departamento de Justicia ni a ninguna agencia del gobierno, así que trata tus avisos en papel como la palabra oficial y confirma las fechas con la corte o con tu abogado.

En resumen

En la audiencia master respondes a los cargos y pides un alivio. En la audiencia individual pruebas tu caso con evidencia y testimonio. Averigua el formato de tu audiencia, mantén tu dirección al día, nunca faltes a una fecha y busca ayuda legal para la audiencia individual. ¿Preguntas sobre la app? Visita nuestra página de soporte.

Esta guía es información general, no asesoría legal. Última revisión: 19 de octubre de 2026.

Nuestras apps no están afiliadas, respaldadas ni conectadas con USCIS, EOIR, el Departamento de Justicia, el Departamento de Seguridad Nacional ni ninguna otra agencia del gobierno. No ofrecen asesoría legal.